
MON PORTFOLIO D'ENSEIGNANT
CHRISTINE KITYK



















"Qui ne connaît pas de langues étrangères ne connaît pas la sienne"
Goethe






Un peu de moi (Про себе)

FORMATION (Освіта)
2004 - Lycée du district de Novosselytsa.
2004-2009 - Université Nationale de Tchernivtsi Iurii Fedikovytch. Diplôme de magistère de traduction française-ukrainienne. Mention: très bien.
2013-2014 - Université Nationale de Tchernivtsi Iurii Fedikovytch. Spécialisation: l'anglais et la littérature anglaise. Diplôme de spécialiste d'anglais et de littérature anglaise. Mention: bien.
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
(Досвід роботи)


2009- jusqu'à présent - Complexe instructif-éducatif de Marchyntsi, professeur de français et d'anglais.
2012-2013 - Complexe instructif-éducatif de Marchyntsi, Conseiller Principal d'éducation (CPE).
Mars 2014 - Août 2014 - Bureau méthodique du district de Novosselytsa, spécialiste des méthodes d'enseignement des langues étrangères
DEVELOPPEMENT PROFESSIONNEL (Професійний розвиток)

-
Переможець районного вернісажу педагогічних ідей «Творчість» у напрямі «Іноземна філологія», 2015 рік
-
Диплом за участь у ІІІ фестивалі цікавих ідей творчо обдарованих вчителів області, які працюють з талановитою молоддю «Однодумці у творчості», Чернівці 2015
-
Переможець районного вернісажу педагогічних ідей «Творчість» у напрямі «Іноземна філологія», 2016 рік
-
Грамота Відділу освіти Новоселицької райдержадміністрації за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у розвиток освітньої галузі, справу навчання і виховання підростаючого покоління та з нагоди Дня працівників освіти, 2016 рік
-
Сертифікат літньої школи професійної майстерності вчителів англійської мови «Життєві та професійні уміння вчителя XXI ст.»), серпень 2016
-
Сертифікат підвищення кваліфікації вчителів іноземних мов закладів загальної середньої освіти, які впроваджуватимуть Державний стандарт початкової освіти у 2018/2019 навчальному році.
-
Сертифікат проходження он-лайн курсу “English for Primary School Teachers” на он-лайн платформі nus-english.com.ua
DIPLÔMES ET CERTIFICATS
(Грамоти та сертифікати)











Участь учнів у районних, обласних олімпіадах, конкурсах
2017-2018 н.р. – Бурачик Ігор, 8 кл., ІІІ місце ІІ етап
2018-2019 н.р. – Матей Олексій, 8 кл., ІІ місце ІІ етап
2018-2019 н.р. – Жалоба Марина, 9 кл., ІІ місце ІІ етап; ІІІ місце ІІІ етап
